lunes, 9 de junio de 2014

"GUATA DE CALLO" CHILENISMO.



“Soy poco consumidor del género de terror. Poco, o mejor dicho, nada.
Pero fue ver este libro de Edward Bulwer – Lytton acompañado de la editorial Impedimenta en sus formas, y tener que hacerme con él.
Eso, sin lugar a dudas, es sinónimo de calidad, tanto literaria como de edición y traducción…”

                   Este fragmento es parte de una reseña hecha por un  colaborador de un sitio web de libros y reseñas. Siempre escucho y leo por aquí y por allá las críticas que se hacen mutuamente estos personajes cuando alguno de ellos se deja dirigir por las editoriales a las cuales les reseñan los libros. Muchos declaran su independencia y miran con malos ojos a los que se cobijan bajo el alero de las editoriales. Generalmente estos emancipados, tengo un video de uno de ellos que lo confirma, deben comprar los libros para poder reseñarlos. Mientras los “otros” los reciben de la editorial a cero costos. Entiendo que son posiciones distintas y se puede optar por cualquiera sin caer en un pecado “venial”, pero llegar a la exageración como este individuo autor de la mencionada reseña es vergonzoso. En Chile nos da la sensación que estos personajes de alguna manera se arrastran frente al poder. En este caso el poder de las editoriales. Cosa que no ha pasado desapercibido al dicho popular que ha denominado al arrastrado como un “guata de callo”. Y éste es un “guata de callo” que impresiona. Seguramente usted ha leído también más de alguna de estas verdaderas ventas de dignidades y se dio cuenta que no tiene porque ser toda la reseña una idolatría, pero basta tres líneas realmente vergonzosas como las que señalo para que derrumbe todo el “edificio”.


-------------------------------------------------------------------

Puede que también le interese.

No hay comentarios :

Publicar un comentario

Bienvenido.